Γερμανικά: Christus ist auferstanden! Er ist wahrhaftig auferstanden!
Γαλλικά: Le Christ est ressuscité! Vraiment Il est ressuscité!
Ιταλικά: Cristo è risorto! È veramente risorto!
Ισπανικά: Cristo ha resucitado! Verdaderamente, ha resucitado!
Ρώσικα: Христос Воскресе! Воистину Воскресе! (Christos Voskrese! Voistinu Voskrese!)
Ουκρανικά: Христос Воскрес! Воістину Воскрес! (Christos Voskres! Voistinu Voskres!)
Σέρβικα: Христос Воскресе! Ваистину Воскресе! (Christos Voskrese! Vaistinu Voskrese!)
Βουλγάρικα: Христос Возкресе! Воистина Возкресе! (Christos Vozkrese! Voistina Vozkrese!)